[United States, California, Cahuilla, 1955] / collected by Hansjakob Seiler.
Sections
- Chona Dominguez (age 95) - respondent [monolingual Desert Cahuilla [Uto-Aztecan] speaker], Hansjakob Seiler - Interviewer. August 24, 1955, United States, California, [Unidentified location].
- Chona Dominguez (age 95) - respondent [monolingual Desert Cahuilla [Uto-Aztecan] speaker], Hansjakob Seiler - Interviewer. August 24, 1955, United States, California, [Unidentified location].
- 1. Desert Cahuilla words, beginning with "birds...". (03:19)
- 2. Desert Cahuilla words, beginning with "...airplane...". (02:43)
- 3. Desert Cahuilla words, beginning with "...ants...". (03:54)
- 4. Desert Cahuilla words, beginning with "...rat...". (05:24)
- 5. Desert Cahuilla words, beginning with "...flying squirrel...". (03:42)
- 6. Desert Cahuilla words, beginning with "...badger...". (03:00)
- 7. Desert Cahuilla words, beginning with "...fish...". (03:34)
- 8. Desert Cahuilla words, beginning with "...stars...". (02:19)
- 9. Desert Cahuilla words, beginning with "...the sun is going down...". (04:44)
- Date
1955
- Main contributor
See Other Contributors
- Contributors
Seiler, Hansjakob, 1920-; Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986; Voegelin, F. M. (Florence Marie), 1927-1989.; Chona.; Indiana University, Bloomington. Archives of the Languages of the World.
- Subjects
Cahuilla language; Vocabulary
- Collection
Archives of Traditional Music: Voegelin Archives of the Languages of the World Collections
- Unit
Archives of Traditional Music
- Language
Undetermined
- Physical Description
1 sound tape reel (60:00) : analog, 7 1/2 ips, 2 track, mono. ; 7 in.
- Notes
Deposited by F.M. Voegelin at the Archives of Traditional Music in 1985, as part of the C.F. and F.M. Voegelin Archives of the Languages of the World, under option 1.
Desert Cahuilla linguistic material.
Related publications: Seiler, H. "Accent and morphonemics in Cahuilla and in Uto-Aztecan," in IJAL 31:50-59, 1965; Seiler, H. "Structure and reconstruction in some Uto-Aztecan languages," in IJAL 33:135-147, 1967; Seiler, H. "Inherent and established relation, proximity vs. obviation and two types of Cahuilla kinship expression," in IJAL 48:185-196, 1982; Seiler, H. "Cahuilla texts with an introduction," in Language Science Monographs vol. 6, Indiana University Press, 1970; Seiler, H. Cahuilla grammar. Banning, CA : Malki Museum Press, 1977; Seiler, Hansjacob and Kojiro Hioki. Cahuilla dictionary. Banning CA : Malki Museum Press, 1979.
Local Note
OT 7884
Performers
Chona, informant.
Statement of Responsibility
collected by Hansjakob Seiler.
Contents
Phonemes -- Allophones -- Vowels -- Consonants -- Word list.
Venue/Event Date
Recorded in 1955 in California by Hansjakob Seiler.
- Other Identifiers
Catalog Key: 2231330; Other: GR00149375; Other: OT 7884; MDPI Barcode: 40000001111931; OCLC: ocm20584737; Catalog Key: BGU7859BT; Collection Identifier: 85-603-F ATL
Access Restrictions
This item is accessible by: the public.